本文目录
- 3t的《memories》 歌词
- 大槻真希的《memories》 歌词
- memories chillrelax歌词翻译
- backstreet boys的《memories》 歌词
- memories歌词的汉译
- vamps的《memories》 歌词
- memories的歌词
歌曲：memories
tv アニメ 「one piece」ed1
作词：大槻真希／作曲／编曲：森纯太
歌手：大槻真希
小さな顷には宝の地図が 小时候我的藏宝图
头の中に浮かんでいて 总是浮现在脑海中
いつでも探したキセキの场所を 永远在寻找奇迹之地
知らない谁かに负けないよに 不输给远方的某人
今ではほこりだらけの毎日 啦啦啦… 现在的每一天啦啦啦… 都充满尘埃
いつの日かすべての何时 啦啦啦… 所有的一切 啦啦啦…
时に身を委せるだけ 都随时间而过
もしも世界が変わるのなら 如果世界能够改变
何も知らない顷の私に 对于一无所知的我
连れていって 思い出が色あせないように 带我走吧，为了重拾童年的回忆
小さな顷から歌を呗って 从小唱的歌
梦见る心あたためてた 温暖着梦的心
みんなで真似した秘密のメロディー 大家都仿效过的秘密的旋律
今度は上手に闻こえるように 这次更加动听
今ではため息ついてばかりで 啦啦啦… 现在我 啦啦啦… 仍在叹息
谁もまだ本当の 每个人 啦啦啦… 都还没有 啦啦啦…
梦さえつかめないまま 真正抓住梦想
もしも时代が戻るのなら 如果时间能够倒流
涙を知った顷の私に 带我回到初识泪水的那一刻
连れていって せつなさが追いつかないように 带我走吧 为了不再寂寞
もしも世界が変わるのなら 如果世界能够改变
何も知らない顷の私に 对于一无所知的我
连れていって 思い出が色あせないように 带我走吧，为了重拾童年的回忆
连れていって せつなさが追いつかないように 带我走吧 为了不再寂寞
终わった
収録：one piece super best(通常盤)／発売日：2007/03/07
http://music.baidu.com/song/8819541
歌曲：memories
tv アニメ 「one piece」ed1
作词：大槻真希／作曲／编曲：森纯太
歌手：大槻真希
小さな顷には宝の地図が 小时候我的藏宝图
头の中に浮かんでいて 总是浮现在脑海中
いつでも探したキセキの场所を 永远在寻找奇迹之地
知らない谁かに负けないよに 不输给远方的某人
今ではほこりだらけの毎日 啦啦啦… 现在的每一天啦啦啦… 都充满尘埃
いつの日かすべての何时 啦啦啦… 所有的一切 啦啦啦…
时に身を委せるだけ 都随时间而过
もしも世界が変わるのなら 如果世界能够改变
何も知らない顷の私に 对于一无所知的我
连れていって 思い出が色あせないように 带我走吧，为了重拾童年的回忆
小さな顷から歌を呗って 从小唱的歌
梦见る心あたためてた 温暖着梦的心
みんなで真似した秘密のメロディー 大家都仿效过的秘密的旋律
今度は上手に闻こえるように 这次更加动听
今ではため息ついてばかりで 啦啦啦… 现在我 啦啦啦… 仍在叹息
谁もまだ本当の 每个人 啦啦啦… 都还没有 啦啦啦…
梦さえつかめないまま 真正抓住梦想
もしも时代が戻るのなら 如果时间能够倒流
涙を知った顷の私に 带我回到初识泪水的那一刻
连れていって せつなさが追いつかないように 带我走吧 为了不再寂寞
もしも世界が変わるのなら 如果世界能够改变
何も知らない顷の私に 对于一无所知的我
连れていって 思い出が色あせないように 带我走吧，为了重拾童年的回忆
连れていって せつなさが追いつかないように 带我走吧 为了不再寂寞
终わった
収録：one piece super best(通常盤)／発売日：2007/03/07
http://music.baidu.com/song/24436176
chillrelax是一位歌手而不是一首歌，而《memories》是maroon 5演唱的一首歌曲，《memories》的歌词中英文翻译如下：
here’s to the ones that we got
举杯致我们远道而来的贵客
cheers to the wish you were here but you’re not
举杯致意 愿你与我们同在 即便事与愿违
cause the drinks bring back all the memories
因为佳酿唤醒尘封的回忆
of everything we’ve been through
相伴偕行的岁月重新浮现
toast to the ones here today
举杯致今日欢聚一堂的亲朋
toast to the ones that we lost on the way
举杯致已经分道扬镳的挚友
cause the drinks bring back all the memories
因为佳酿唤醒尘封的回忆
and the memories bring back
而回忆让我想起往昔
memories bring back you
回忆让我想起你
there’s a time that i remember when i did not know no pain
曾经的我不知何为苦难
when i believed in forever
曾经的我对永恒深信不疑
and everything would stay the same
憧憬身边一切始终如初
now my heart feel like december
此刻我心正禁受凛冬寒意
when somebody say your name
每当有人将你提起
cause i can’t reach out to call you but i know i will one day
因为我无法唤回你 但终有一日我会找到你
hey
everybody hurts sometimes everybody hurts someday
人生在世难免受伤 某时或某日
eh eh
everything gon’ be alright go on raise a glass and say
一切会渐入正轨 让我们举杯齐声说
eh
here’s to the ones that we got
致我们远道而来的贵客
cheers to the wish you were here but you’re not
举杯致意 愿你与我们同在 即便事与愿违
cause the drinks bring back all the memories
因为佳酿唤醒尘封的回忆
of everything we’ve been through
相伴偕行的岁月重新浮现
toast to the ones here today
举杯致今日欢聚一堂的亲朋
toast to the ones that we lost on the way
举杯致已经分道扬镳的挚友
cause the drinks bring back all the memories
因为佳酿唤醒尘封的回忆
and the memories bring back
而回忆让我想起往昔
memories bring back you
回忆让我想起你
doo do do do do do
doo do do do do do do
doo do do do do do
memories bring back
回忆让我想起往昔
memories bring back you
回忆让我想起你
there’s a time that i remember when i never felt so lost
也曾迷惘无助 那段日子依然铭刻在心
when i felt that all the hatred was too powerful to stop
怨怼排山倒海袭来 让人寸步难行
now my heart feel like an ember
我心如焚
and it’s lighting up the dark
心间余烬却点亮黑暗
i’ll carry these torches for ya
我愿为你高举火炬前行
that you know i’ll never drop
永不相弃
yeah
everybody hurts sometimes everybody hurts someday
人生在世难免受伤 某时或某日
eh eh
everything gon’ be alright go on raise a glass and say
一切会渐入正轨 让我们举杯齐声说
eh
here’s to the ones that we got
致我们远道而来的贵客
cheers to the wish you were here but you’re not
愿你与我们同在 即便事与愿违
cause the drinks bring back all the memories
因为佳酿唤醒尘封的回忆
of everything we’ve been through
相伴偕行的岁月重新浮现
toast to the ones here today
举杯致今日欢聚一堂的亲朋
toast to the ones that we lost on the way
举杯致已经分道扬镳的挚友
cause the drinks bring back all the memories
因为佳酿唤醒尘封的回忆
and the memories bring back
而回忆让我想起往昔
memories bring back you
回忆让我想起你
doo do do do do do
doo do do do do do do
doo do do do do do
memories bring back
回忆使我追溯往昔
memories bring back you
而你久居回忆里
doo do do do do do
doo do do do do do do
doo do do do do do
memories bring back
回忆使我追溯往昔
memories bring back you
而你久居回忆里
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
memories bring back
回忆使我追溯往昔
memories bring back you
而你久居回忆里
《memories》
摇滚乐队maroon 5（魔力红）出道以来有多首火遍全球的人气作品。最近他们又推出了新单曲《memories》，一改往日摇滚风格，深情款款地唱出那些年的回忆。歌曲的前奏有一种卡农的感觉，轻快又温暖。主唱亚当说，这首歌写给所有经历过失落的人，同时也是写给所有人。
歌名：memories
歌手：backstreet boys
memories the love i left behind
i still think about it
all the time
nothing stays the same
maybe i’m to blame
oh i i’d do it all again
through these eyes
i’ve seen a thousand lies
and it’s taken years to realize
that nothing stays the same
and no one is to blame
but i i’d do it all again
doesn’t really matter if you got it right
doesn’t really matter who was wrong or right
all i know
yes i know that i can make it through
what about you
oooh my my
there ain’t no way it’s gonna change me
cuz all the fear i’ve left behind
where you gonna go
and only time will tell you
what is meant to be
there’s a place i can’t let go
holding all the dreams
i used to know
i wish it was the same
i guess no one’s to blame
but i i’d do it all again
looking at my life today and i’m allright
yes i’m ok now i see the world in a better way
and i know
yes i know that i can make it through
memories the love i left behind
i wish it was the same
i guess no one’s to blame
nothing stays the same
everything must change
oh i i’d do it all again
again~~
http://music.baidu.com/song/23299392
in this world you tried（在这世界里，你曾经试图）
not leaving me alone behind（不离开我，剩下我独自在身后）
there’s no other way（别无他法）
i’ll pray to the gods let him stay（我将祈求上苍，让他留下）
the memories ease the pain inside（回忆消解那内心的痛）
now i know why（现在我知道为什么了）
all of my memories keep you near（我所有的回忆，将你维系在近旁）
in silent moments（在寂静的时刻）
imagine you’d be here（幻想你就在这里）
all of my memories keep you near（我所有的回忆，将你维系在近旁）
your silent whispers, silent tears（你静静的私语，静静的泪）
made me promise i’d try（若对我做出承诺，我该会试着）
to find my way back in this life（在此生中找到返还的路）
i hope there is a way（我希望有条途径）
to give me a sign you’re okay（给我一个信号：你安然无恙）
reminds me again it’s worth it all（并再提醒我，这抵得上一切）
so i can go home（这样，我才能回家）
all of my memories keep you near（我所有的回忆，将你维系在近旁）
in silent moments（在寂静的时刻）
imagine you’d be here（幻想你就在这里）
all of my memories keep you near（我所有的回忆，将你维系在近旁）
your silent whispers, silent tears（你静静的私语，静静的泪）
together in all these memories（一同在所有这些回忆中）
i see your smile（我看见你的笑容）
all of the memories i hold dear（所有回忆我都珍藏着）
darling, you know i’ll love you（爱人，你知道我将爱你）
till the end of time（直到时间的尽头）
all of my memories keep you near（我所有的回忆，将你维系在近旁）
in silent moments（在寂静的时刻）
imagine you’d be here（幻想你就在这里）
all of my memories keep you near（我所有的回忆，将你维系在近旁）
your silent whispers, silent tears（你静静的私语，静静的泪）
all of my memories（我所有的回忆。。。）
歌曲名:memories
歌手:vamps
专辑:beast-vamprose
memories
vamps
作：hyde
作曲：k.a.z
フォトフレムの向こう置いて来た所は
色褪せても振り返ればそこにある
少年だったけ回るテリトリ
そう我が物に my own way my own way 怖さ知らず
blowin’ in the wind あの夏のい 封じんだ
を切るようにらはけけた
眩しい日差し浴びて
何までもずっと一だと信じてた
の大事な memories
偶然を装い会いに行ったりした 淡い恋心
君は今もわらない け散った大人ぶったキスも
eraseしたいのにi can not i can not めたよ
i go back in time 海が近かった あの景へ
あれからくれてしまったよ
こころ削られてわって行くけど
なくせない想いがある
君をしたmemories
地平へと向かってそれぞれの道を
ゴルはまだえない
次の人生へ生まれわっても
皆に会いたい
を切るようにらはけけた
眩しい日差し浴びて
何までもずっと一だと信じてた
の大事な memories
http://music.baidu.com/song/395658
in this world you tried
not leaving me alone behind
there’s no other way
i’ll pray to the gods let him stay
the memories ease the pain inside,
now i know why
all of my memories keep you near
in silent moments
imagine you’d be here.
all of my memories keep you near,
your silent whispers, silent tears
made me promise i’d try
to find my way back in this life
i hope there is a way
to give me a sign you’re okay
reminds me again it’s worth it all
so i can go home
all of my memories keep you near
in silent moments
imagine you’d be here
all of my memories keep you near
your silent whispers, silent tears
together in all these memories
i see your smile
all of the memories i hold dear
darling, you know i’ll love you
till the end of time
all of my memories keep you near
in silent moments,
imagine you’d be here
all of my memories keep you near,
your silent whispers, silent tears
all of my memories
