×

是什么意思 什么意思

heroism(英语翻译heroism是什么意思) -白菜网论坛

jngyjg jngyjg 发表于2023-05-06 11:55:50 浏览7 评论0

抢沙发发表评论

本文目录

heroism的意思是英雄行为,详细信息如下:
heroism 英
n.英雄主义;英雄行为,英勇精神;英雄气概,英雄品质;勇敢的事迹
例句:
the soldier’s heroism in the fighting heightened my admiration.
战士们在战斗中的英雄行为增强了我对他们的崇敬。

这个似乎正合适,前面是英雄主义定义,后面结合《老人与海》分析,结尾还用了海明威在文中一句最棒的话作为结束。
heroism: triumph over crushing adversity is the heart of heroism, and in order for santiago the fisherman to be a heroic emblem for humankind, his tribulations must be monumental. triumph, though, is never final, as santiago’s successful slaying of the marlin shows, else there would be no reason to include the final 30 pages of the book. hemingway vision of heroism is sisyphean, requiring continuous labor for quintessentially ephemeral ends. what the hero does is to face adversity with dignity and grace, hence hemingway’s neo-stoic emphasis on self-control and the other facets of his idea of manhood. what we achieve or fail at externally is not as significant to heroism as the comporting ourselves with inner nobility. as santiago says, “an is not made for defeat....a man can be destroyed but not defeated.“
the works of ernest hemingway generally center around the concept of heroism. each of his novels contains a “hemingway hero“--a man of honor and integrity who expresses himself not with words, but with action. the hemingway hero is not motivated by glory or fortune, however. hemingway’s heroic figures are driven by a need to find inner peace in a modernized world that cannot provide them with the answers they seek.
the hemingway hero is not a godlike figure, but an ordinary, often flawed mortal who must look to himself for strength. as in the old man and the sea and a farewell to arms, hemingway has the protagonist prove his strength by putting him in a crisis situation, usually involving a life-and-death predicament.
the hemingway hero is actually a mirror image of the author himself. as a. e. hotchner’s novel papa hemingway illustrates, hemingway had a penchant for putting himself in life threatening situations. when the two writers met, hemingway told hotchner about how he loved to work with cotsies--large, wild cats. when hotchner said that he thought “lion-baiting was a rather dangerous pursuit for a writer who wanted to continue practicing his trade“ (15), hemingway replied that he did not “know other place as good to lay it as on the line“ (16).
http://www.lotsofessays.com/viewpaper/1682951.html

英雄主义
词典heroism:
英雄主义;英雄行为,英勇精神;英雄气概,英雄品质;勇敢的事迹。

individualistic heroism
个人英雄主义
注:
heroism


n. 英雄主义; 英雄行为,英勇精神; 英雄气概,英雄品质; 勇敢的事迹;
he received a medal for his heroism..
他由于英勇而获得一枚奖章。

英雄的英文:hero 

读音:英  

1、n.英雄;豪杰  

英文解释:person who is admired by many people for doing sth brave or good

this story figures the growth of a hero.

这故事描绘了一个英雄的成长。

2、男主角,男主人公  

英文解释:the main male character in a story, novel, film / movie etc.

the hero has to save his girlfriend who has been taken away by a bad man.

男主人公要去救他的被坏人抢走的女朋友。

扩展资料

hero的反义词:coward 

读法:英  

(disapproving) 胆小鬼;懦夫;胆怯者 

1、i know that imprisonment will be harder for me than it has ever been for anyone, filled with cowardly threats and hideous cruelty.

我知道坐牢对我要比以往任何人更难忍受,监牢里会充满卑劣的威胁和丑恶的残酷。

2、i am not a bad woman at bottom,it is not cowardliness and gluttony that have made me what i am.

老实说,我并不是个坏女人,并不是好吃懒做使我到了这种地步。

相关短语:

noël coward 编剧诺埃尔·考沃德

coward d 胆怯者 ; 胆小鬼 ; 懦夫 ; 懦弱的人

nol coward 科沃德

coward angrily 胆小鬼愤然道

coward unit 考华德维生素d单位

t coward 太空摇滚

这句话原话是法语,出自罗曼罗兰的《米开朗基罗传》。

“il n’ya qu’un héroïsme au monde : c’est de voir le monde tel qu’il est et de l’aimer.“ romain rolland.

这句话的英文版是:there is only one heroism in the world: to see the world as it is and to love it.

扩展资料:

罗曼·罗兰(romain rolland,1866年1月29日-1944年12月30日),1866年生于法国克拉姆西,思想家,文学家,批判现实主义作家,音乐评论家,社会活动家,1915年诺贝尔文学奖得主,是20世纪上半叶法国著名的人道主义作家。

他的小说特点被人们归纳为“用音乐写小说”。另外,罗曼·罗兰还一生为争取人类自由、民主与光明进行不屈的斗争,他积极投身进步的政治活动,声援西班牙人民的反法西斯斗争,并出席巴黎保卫和平大会,对人类进步事业做出了一定的贡献。


只有一种英雄主义,那就是在认清生活真相后依然热爱生活。

英雄主义本身表现为一种浪漫的情怀,敢于承担他人不敢承担的,做他人不敢做的,不与黑暗妥协的,这是艺术家的英雄主义。

而现实生活中,人们不可能追求那种大风大雨,但是人在认清现实的黑暗之后,仍然抱着积极的心态去拥抱生活,这本身就是对现实的消极的一种反抗,这就是现实生活的英雄主义。

这句话的英文版是“there is only one heroism in the world: to see the world as it is and to love it.“。它的作者是罗曼罗兰。

罗曼罗兰是法国的,原文应该是法文:

“il n’ya qu’un héroïsme au monde : c’est de voir le monde tel qu’il est et de l’aimer.“ romain rolland.

它出自罗曼·罗兰的《米开朗基罗》,这句话里面有着深沉的智慧。是罗曼罗兰对英雄的解读。

《米开朗基罗传》,是法国著名作家罗曼·罗兰于1906年完成的一部关于米开朗基罗的传记,该传记分上下篇,上篇《搏斗》,下篇《舍弃》和结束语《死》。

《米开朗基罗传》讲述了米开朗基罗的一生经历。

扩展资料:

《米开朗琪罗传》内容简介:米开朗琪罗被誉为是最完美的雕塑家,同时他也是欧洲文艺复兴时期伟大的绘画家、建筑师和诗人;

有人说,米开朗琪罗之后再也没有任何人能够刻出如此精确的雕塑,后代雕塑家只有用真人翻模才能超过他,他生来就是为了证明什么叫“永恒”的,他历尽坎坷而又坚韧求索,他的内心悲凉而又壮阔,150件传世佳作完美解析,理念我们见证人类智慧的荣光。

罗兰在这部传记里赞扬了米开朗琪罗的作品和崇高的忧伤意识,但他同时对这种忧伤表示了同情,与贝多芬的胜利在他心里激起的欢乐和热情是完全不同的。罗兰选择米开朗琪罗,只是为了表现在人类命运中,人们所承受的另一种痛苦典型。

这一痛苦典型同样展示了一种伟大的精神,同时传达了一种忠告:谁战胜了痛苦,创作出这样的作品,他就是胜利者,但只能算半个胜利者,因为他还战胜不了生活。必须“懂得生活,热爱生活”,这才是崇高的英雄主义。

这句话的英文版是“there is only one heroism in the world: to see the world as it is and to love it.“。它的作者是罗曼罗兰翻译:世界上只有一种英雄主义:看到世界的本来面目并热爱它。

重点词汇

  • here 在这里 ; 向这里 ; 现在 ; 在这一点上 ; 给某人东西或指出某物时说 ; 喂 ; 主动提议时说

  • only one 唯一 ; 只有一个 ; 独一无二

  • heroism 英勇表现 ; 英雄精神

  • as it is 事实上,实际上

  • love 爱 ; 热爱 ; 慈爱 ; 爱情 ; 恋爱 ; 喜好 ; 喜爱 ; 喜欢 ; 很喜欢 ; 很愿意

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

少长咸集